（原文刊載於《ppaper》No. 130）
或許你和我們一樣。已經不太正常地活著。你或許也在午前醒來，趕著上班。或許只有下午茶時間才是真的醒了。傍晚之後開始加班。然後在深夜的時候才想要感受生活。你或許和我們一樣，大部份時間是過著和常人大不相同的生活模式。
你有睡眠可是質量永遠不足。你有咖啡但永遠像是在喝止痛藥物。你有食物有酒精但常常成了興奮劑。想要刺激的效用多過於療癒的功能。你知道一種步調比較正常的生活。但你的日子除了工作就是一團亂。你是都市人。你過著讓人羨慕但自己都覺得荒謬的倒錯生活。
慢慢地，你也會開始有一種感覺。你會突然想念真正的醒來。真正的早餐。不是玩到天亮才就食的那種。真正的晨光。如果你有窗戶。真正沒有宿醉的晨跑。在週末的清晨。真正的呼吸。一天剛開始才有的那種空氣。
當你看著《CREAL》的紙本雜誌，你就只是想將臉給湊上去。閉上眼。想像那些關於早晨的種種美好。你聞到的是油墨與紙張的氣味。但你的想像是圖像裡的森林遊蕩與北歐食物。就像回到孩提時代。靠著閱讀圖像與簡簡單單的文字就能折起一只想像力的紙飛機。你會發現你有好久沒有這樣想望一種純粹的充滿陽光的日常生活了。
你回想起你知道活在台北的陽光是你的無價資產。 你喝下一口牛奶吃一口剛出爐的台北可頌。你成了第一個進到咖啡館的客人而服務生對你友善。你想起旅行在巴黎在阿姆施特丹在紐約的那些早晨。一切不再遙遠。只是需要一種啓發。
《CREAL》是一本英國發行的新雜誌。2013年甫上市。新刊帶有濃郁北歐風格。是類小日子形態的生活刊物。藝術感極高的圖像編排配上簡約優雅的文字是一種企圖，很單純地想引起人們閱讀與想像的樂趣。由名字來看，他們希望成為你去回想晨間生活以及關於食物關於旅行關於回到單純的一本雜誌。
或許我們都一樣。或許你也已經發現。
2013年，我們是這樣地需要英倫品味來拯救我們愈趨無感的生活。
關於《CREAL》：readcereal.com
