謝謝大家。真的。
這真的是一個很棒的榮耀。對我們來說。因為這張唱片，真的是這個樂團到目前為止最難得的一個作品。我們捨棄了好萊塢街上那些很棒的錄音室，捨棄了很棒的很高級的很名貴的電腦設備。我們讓事情回到原點，在我家的車庫，用一些麥克風，老式的磁帶錄音設備，然後開始錄下這張唱片……
然而如果沒有Butch Vig*，這位世界上最屌的製作人與錄音師，我們是不可能完成這一切的。我和他認識超過了二十年，我們也曾在二十年前一起完成了Nirvana的唱片『Nevermind』*，我真的很榮幸能再一次和他合作。
我們有很多人得感謝。但這個獎對我來說，隱含的意義真的有很多很多。因為它讓我們證明了，音樂裡的人性面還是這樣地重要。好好地將聲音唱進麥克風裡，學著去操作樂器，操作錄音器材，然後學著去動手做出自己的特色，這真的是最重要的事情，而這也是眼下所有人都需要重新去做的。
這絕對不是關乎如何把聲音做到超完美，不是關乎錄音如何做到超精準，更不是我們都知道的，如何用電腦去做，任何事情。這關乎的是這裡，你的心，以及這裡，你的腦袋。
-----------
Butch Vig_http://en.wikipedia.org/wiki/Butch_Vig
Nirvana，『Nevermind』http://en.wikipedia.org/wiki/Nevermind
Nirvana，『Nevermind』http://en.wikipedia.org/wiki/Nevermind
All foo fighters on Grammys_
